1. Welcome to SportsJournalists.com, a friendly forum for discussing all things sports and journalism.

    Your voice is missing! You will need to register for a free account to get access to the following site features:
    • Reply to discussions and create your own threads.
    • Access to private conversations with other members.
    • Fewer ads.

    We hope to see you as a part of our community soon!

Anyone read Russian?

Discussion in 'Anything goes' started by Killick, Mar 24, 2022.

  1. Killick

    Killick Well-Known Member

    C879A878-802E-4996-9345-DE84D8969DE4.jpeg Playing an online game, and after an update this message popped up. Everything else remains in English, but I’m curious.
     
  2. Oggiedoggie

    Oggiedoggie Well-Known Member

    If you send a screen shot to a text recognition site, then send that Russian text to Google translate, you get:

    To activate the firecracker,. swap it with an adjacent chip or double-click on it. To activate the firecracker,. swap it with an adjacent chip or double-click on it.
     
  3. Killick

    Killick Well-Known Member

    Rats. I was hoping for some pro-Ukraine hack.

    Oh, well. Thanks!
     
  4. da man

    da man Well-Known Member

    Paging BTE!
     
    Oggiedoggie likes this.
  5. Azrael

    Azrael Well-Known Member

    Roughly:

    "To activate the firecracker, swap it with neighboring chip or double tap."
     
  6. DanielSimpsonDay

    DanielSimpsonDay Well-Known Member

    "Tulsi Gabbard 2024"
     
  7. Baron Scicluna

    Baron Scicluna Well-Known Member

    “Nikolai Volkov requests that you ALL RISE to respect his singing of the Soviet National Anthem!”
     
  8. Twirling Time

    Twirling Time Well-Known Member

    Ha Hee at the end must be Russian for Hoo Ha.
     
  9. Twirling Time

    Twirling Time Well-Known Member

  10. Vombatus

    Vombatus Well-Known Member

    “Your help in transferring 20 million rubles and a few firecrackers has been requested by a Nigerian prince.”
     
  11. BTExpress

    BTExpress Well-Known Member

    Pronounced Na Neyoah (on her/it). Supposed to have two dots above second "e", but that has become optional (despite the huge difference in pronunciation between the e with the dots and the one without).
     
Draft saved Draft deleted

Share This Page