Aside from the basics, which others have covered well, consider this: Momentum. When a team gets a bit of confidence, you'll be able to see it, even if you can't tell a libero from a middle blocker.
If you're lucky, you'll also have a crowd that picks up on it as well.