How to handle names when writing an article with a kid and his parents?

[Riptide]

What deskmonkey advised still applies, and I don't see anything wrong with a mix of "Doe''s father said" or "Doe's mother said" if the voice is clearly identified in the transition prior to the quote.

Stop using "prior to."